Arukidasou yo (歩きだそうよ Start Walking) is one of Aiko's character songs. It is the first track in MAHO-Dou CD Collection Solo: Aiko Senoo. and the sixth track in MAHO-Dou CD Collection Part 3: Song Festival♪. It is also the sixth track in the second CD of Ojamajo Doremi # Memorial CD Box.
Lyrics[]
Mado o aketara
Kumo no sukima ni hi ga sashita
Tenkiyohou wa
Ureshii hou ni hazureta ne
Ganbatta toki wa
Shikkari jibun
Homete agenakucha ne
Daredemo nanka hitotsu wa
Tokui na mono ga aru yo ne
Onnaji you ni nigate na koto
Takusan aru no atarimae da yo
Yume ga aru nara
Dekiru koto kara hajimeyou
Tooku bakari o
Miageteru no mo tsukarechau
Iza to iu toki ni
Tappuri konjou
Miserarereba ii yo
Kanashii koto mo aru kedo
Kuyashii koto mo aru kedo
Kuyokuyo nayamu hima ga areba
Kaiketsusaku o kangaerareru
Ganbatta toki wa
Shikkari jibun
Homete agenakucha ne
Daredemo nanka hitotsu wa
Tokui na mono ga aru yo ne
Onnaji you ni nigate na koto
Takusan aru no atarimae dakara
Kanashii koto mo aru kedo
Kuyashii koto mo aru kedo
Kuyokuyo nayamu hima ga areba
Tonikaku hayaku arukidasou yo
窓をあけたら
雲のすきまに日が差した
天気予報は
嬉しいほうにハズれたね
頑張ったときは
しっかり自分
ほめてあげなくちゃね
誰でもなんかひとつは
とくいなものがあるよね
おんなじように苦手なこと
たくさんあるの当たり前だよ
夢があるなら
できることから始めよう
遠くばかりを
見上げてるのも疲れちゃう
イザという時に
たっぷり根性
見せられればいいよ
かなしい事もあるけど
悔しい事もあるけど
クヨクヨ悩むヒマがあれば
解決策を考えられる
頑張ったときは
しっかり自分
ほめてあげなくちゃね
誰でもなんかひとつは
とくいなものがあるよね
おんなじように苦手なこと
たくさんあるの当たり前だから
かなしい事もあるけど
悔しい事もあるけど
クヨクヨ悩むヒマがあれば
とにかく早く歩きだそうよ
When I opened the window
The sun was shining through a gap in the clouds
It looks like the weather forecast
Was pleasantly wrong!
When you've tried your best
You've gotta firmly
Praise yourself!
Everyone has one thing
That they're really good at, right?
So it's only natural that, likewise,
There are lots of things they aren't so good at!
If you have dreams
Start from what you can already do!
If all you do is look up in the distance
You'll tire yourself out!
When push comes to shove
All you have to do is
Show lots of guts!
Sometimes you'll be sad
And sometimes you'll be frustrated
But if you've got the time to be worrying
You might as well be thinking of a solution!
When you've tried your best
You've gotta firmly
Praise yourself!
Everyone has one thing
That they're really good at, right?
So it's only natural that, likewise,
There are lots of things they aren't so good at, so...
Sometimes you'll be sad
And sometimes you'll be frustrated
But if you've got the time to be worrying
Put that aside, just hurry and start walking!
